Übersetzen Spanisch Arabisch هامش نظري

relevante Treffer

• margen (n.) , m o f
  هامش
  mehr ...
• margen (n.) , m o f
  هامش الكتاب
  mehr ...
• nocional (adj.)
  نظري
  mehr ...
• académico (adj.)
  نظري {académica}
  mehr ...
• visual (adj.)
  نظري
  mehr ...
• estudioso (adj.)
  نظري {estudiosa}
  mehr ...
• óptico (adj.)
  نظري {óptica}
  mehr ...
• fantaseador (adj.)
  نظري {fantaseadora}
  mehr ...
• visionario (adj.)
  نظري {visionaria}
  mehr ...
• bizantino (adj.)
  نظري {bizantina}
  mehr ...
• doctrinario (adj.)
  نظري {doctrinaria}
  mehr ...
• abstracto (adj.)
  نظري {abstracta}
  mehr ...
• universitario (adj.)
  نظري {universitaria}
  mehr ...
• teórico (adj.)
  نظري {teórica}
  mehr ...
• enteradillo (adj.)
  نظري {enteradilla}
  mehr ...
• especulativo (adj.)
  نظري {especulativa}
  mehr ...
• la teoría (n.) , f
  علم نظري
  mehr ...
• el teórico (n.) , m
  باحث في الجانب النظري {teórica}
  mehr ...

Textbeispiele

• En respuesta a una pregunta sobre el párrafo 3 del artículo 2, el Sr. Riedel afirmó que el mayor margen de decisión en el caso de los países en desarrollo en relación con sus obligaciones respecto de los no nacionales debería considerarse a la luz del principio de realización progresiva y de las dificultades específicas a las que hacen frente estos países.
  ورداً على سؤال يتعلق بالفقرة 3 من المادة 2، قال السيد ريدل إنه ينبغي النظر إلى الهامش الأوسع نطاقاً للسلطة التقديرية المتاحة أمام البلدان النامية فيما يتعلق بالتزاماتها إزاء غير المواطنين، في ضوء مبدأ الإعمال التدريجي والصعوبات المحددة التي تواجهها البلدان النامية.